الْتًّنْظِيم اْلقَانُونِيَّ فِي عَقْدِ الْعَمَلِ عَنِ بُعد

Authors

  • عوض رسلان كلية القانون ، القانون المدني ،جامعة طبرق Author

DOI:

https://doi.org/10.64516/3jx8rs11

Abstract

The "remote" work system has spread in various countries, and there must be legal protection for the worker when he works remotely. Remote work does not replace traditional work, but it complements the current system, which may reduce the cost for business owners. It is also possible to create a remote work platform through which it seeks to solve the unemployment problem and provide the unemployed with the opportunity to obtain a job.

 

The world has witnessed a great development in the scope of technology, which in turn has affected various areas, especially the scope of work and contractual relations. Modern technology in the field of work has resulted in the emergence of new patterns of work. Work in its traditional form is no longer the only pattern, but remote work has emerged alongside other patterns of work, as it was created due to this continuous development. After the emergence of the Corona pandemic, people were forced to practice physical distancing and stay at home. Accordingly, it was necessary to continue working at home via computer and mobile, which led to an increase in the rate of demand for remote work in various businesses. Accordingly, many countries sought to organize this and prepare platforms that organize remote work and address the resulting loopholes.

In the past, working remotely was considered a desire and a choice, but in the current era and the like of the spread of epidemics and pandemics, such as the Corona pandemic, here many people found themselves forced to work from their homes, because it is the best way to avoid crowding and mixing and avoid the transmission of the new Corona virus through mixing with others. There is no alternative but to show the legal protections stipulated for the remote worker from the employer's abuse of his right stipulated by law, as this protection is represented in achieving a balance between the two parties to the contract, especially the worker as the economically weak party, in addition to emphasizing the preservation of the worker's privacy from the employer's abuse.

Author Biography

  • عوض رسلان, كلية القانون ، القانون المدني ،جامعة طبرق

    عضو هيئة تدريس – كلية القانون – القانون المدني – جامعة طبرق 

References

- د/ عمر العرايشى : الطبيعة القانونية لعقد العمل عن بعد فى التشريع الاردنى، المجلة الاردنية فى القانون والعلوم السياسية مجلد 9عدد 4 سنة 2017 صـ126

2- انظر: تقرير منظمة العمل العربية، مكتب العمل العربي، المركز العربي لتنمية الموارد البشرية على شبكة الإنترنت على الموقع الالكتروني: http://www.alolabor.org.narablabor/images.

3- د/علا فاروق عزام: المسؤولية القانونية في عقد العمل عن بعد، أطروحة دكتوراه، جامعة حلوان، مصر، 2012 ، ص67

- د/ حمادة صابر شعبان: عقد العمل عن بعد، دراسة مقارنة ، دار النهضة العربية 2021صـ 4

5- د/ نجلاء توفيق نجيب: التكييف القانوني للعمل عن بعد ، دراسة مقارنة، مجلة الزرقاء للبحوث والدراسات الإنسانية، مجلد 18 , عدد 1،2018 صـ 205

- د/ حمادة صابر شعبان: مرجع سابق ، صـ 576

7- د/ خالد موسى: ابرام عقد العمل عن بعد دراسة مقارنة،مركز الدراسات العربية ، 2017 ص ۱۲۰

8- مادة (1/ ج) من القافية العمل في المنزل،

9-FRAMEWORK AGREEMENT ON TELEWORK 2. DEFINITION AND SCOPE" TELEWORK is a form of organising and/or performing work, using information echnology, in the context of an employment contract/relationship, where work, which could also be performed at the employers premises, is carried out away from those premises on a regular basis. This agreement covers teleworkers. A teleworker is any person carrying out telework as defined above.

- 10Huws, Ursula, Nick Jagger, and Siobhan O'Regan. Teleworking and globalisation. Institute for Emploment Studies, 1999 p4. xi.

11- د/حمادة صابر شعبان : مرجع سابق صـ 61

د/ خالد موسى: مرجع سابق صـ103 -12

13- محكمة النقض المصرية الطعن رقم ٩٤٤٧ لسنة ٨٢ قضائية الصادر بجلسة11/5/2014 ، الطعن رقم ٩٤٠٥ لسنة ٨٠ قضائية الصادر بجلسة27/3/2012 مكتب فنى ( سنة ٦٣ - قاعدة ٨٠ - صفحة ٥٢٦ ) منشور على موقع محكمة النقض

https://www.cc.gov.eg/judgments

14- د/ سعيدعبدالسلام : مصادر الالتزام ، صـ232

- د/ محمد حسین منصور: المسئولية الإلكترونية، دار الجامعـة الجديـدة، 2003 صـ 48،15

16- د/ علا فاروق عزام : مرجع سابق صـ 81

17- محكمة النقض المصرية الطعن رقم ١٨٣٨١ لسنة ٩٠ قضائية الصادر بجلسة 8/7/2021 منشور على موقع محكمة النقض الالكترونى https://www.cc.gov.eg/judgments

18-Cour d'appel d'Agen 9 août 2022 RG n° 21/00466 https://www.courdecassation.fr/decision

19- Cass.Soc. 19 décembre 2000 https://www.courdecassation.fr/decision

20- Cass. Soc. 19 december 2000, Labbane, Bull.CIV. V.n 437 P337. Cour De Cassation:Diffusion de (12);Jurisprudence: Doctrine et Communications. Janvier, Fevrier, mars, 2007.P21. publication trimestrielle, Journaux Officiels, N77.

21- L'existence d'une relation de travail salarié dépend des conditions de fait dans lesquelles est exercée l'activité professionnelle" Cass.Soc. 9 mai 2001,

22- محكمة النقض المصرية الطعن رقم ١٧٩٥٦ لسنة ٨٣ قضائية الصادر بجلسة 20/6/2020 منشور على موقع محكمة النقض الالكترونى https://www.cc.gov.eg/judgments

23- نصت المادة 89 من القانون المدنى المصرى على أن" يتم العقد بمجرد أن يتبادل طرفان التعبير عن ارادتين متطابقتين ، مع مراعاة ما يقرره القانون فوق ذلك من أوضاع معينة لانعقاد العقد.

24- كما نصت المادة 677 من القانون المدنى المصرى على أن" لا يشترط فى عقد العمل أى شكل خاص ، ما لم تنص القوانين واللوائح الإدارية على خلاف ذلك . ويستدل من نص هذه المادة أنه يكفي وجود التراضى بين طرفى عقد العمل عن بعد، ولا يشترط أى شكل خاص فيه.

25- د/ محمود جمال الدين ذكى: نظرية الالتزام، بدون دار نشر ،1976 ،صـ45

26- الطعن رقم ٤٨٧ لسنة ٣٠ قضائية بجلسة26/10/1965 مكتب فنى ( سنة ١٦ - قاعدة ١٤٦ - صفحة ٩٢٥ )

27- BENALCAZAR Isabelle: Droit du travail et nouvelles technologies : collecte de données, Internet, cyber surveillance, télétravail. Paris Gualino et Montchrestien (B business), 2003, p 64.

28- FRAMEWORK AGREEMENT ON TELEWORK) 3). VOLUNTARY CHARACTER

TELEWORK is voluntary for the worker and the employer concerned. Teleworking may be required

29- as part of a worker's initial job description or it may be engaged in as a voluntary arrangement subsequently.

30- In both cases, the employer provides the teleworker with relevant written information in accordance with

31- directive 91/533/EEC, including information on applicable collective agreements, description of the work

32- to be performed, etc. The specificities of telework normally require additional written information on

33- matters such as the department of the undertaking to which the teleworker is attached, his/her immediate

34- superior or other persons to whom she or he can address questions of professional or personal nature,

reporting arrangements, etc

د/عبد الناصر توفيق العطار: شرح أحكام قانون العمل، 2007، صـ 5.- 35

د/علا فاروق عزام : مرجع سابق ،صـ47- 36

37- Pérez Pérez and others. The "anizational implications of human resources managers' perception of eworking, , p 735

38- د/أسامة أبو الحسـن مجاهد: خصوصية التعاقد عبر الإنترنت، المؤتمر العلمي الثالث الكلية الحقوق جامعة حلوان بعنوان (التطورات المصرفية والانتانية المعاصرة في مصر والعالم العربي، ٢٠٠٤ م صـ919

د/علا فاروق عزام : مرجع سابق صـ 87- 39

40- الطعن رقم ٩٥ لسنة ٣٣ قضائية الصادر بجلسة٢٩/3/1967مكتب فنى ( سنة ١٨ - قاعدة ١٠٦ - صفحة ٦٨٨ )

د/ محمود جمال الدين ذكى: عقد العمل صـ 489- 41

42- Cour d'appel d'Agen 9 août 2022 RG n° 21/00466 https://www.courdecassation.fr/decision

د/ صلاح الدين جمال الدين :43- قانون العمل، دار الفكر الجامعى،2007 ،د/ محمد لبيب شنب : مرجع سابق صـ40 ، د/عصام انور سليم : قانون العمل، منشاة المعارف ،2002 صـ 390

44- الطعن رقم ١٣٠٦٠ لسنة ٨١ قضائية الصادر بجلسة 26/3/2015

الطعن رقم ٣٠٧٠ لسنة ٥٧ قضائية الصادر بجلسة16/1/1990 مكتب فنى (سنة ٤١ - قاعدة ٣٥ - صفحة ١٦٧)-45

د/ محمد حسين منصور: قانون العمل في مصر ولبنان، دار النهضة العربية ، بدون سنة نشر صـ 147- 46

- د/ محمد حسين منصور : مرجع سابق صـ 14847

48- د/ حسام الأهوانی: شرح قانون العمل، ۱۹۹۱، ص ۱۳۰ د/عبد الودود يحیی: شرح قانون العمل، دار النهضة العربية، ۱۹۸۹، ص ۱۲۱.، د/ صلاح الدين جمال الدين : مرجع سابق صـ 5

49- Lyon-CAEN (Gerard) et autres: Droit de travail, 11 edation, Dalloz, 1999, p119

50- Annette y. Williams: An analysis of employee perception regarding telework initiatives in nonprofit organizations, ph. Dthesis. caplla university, August 2009, pp19-25

51- Monein David: Le télétravail: Le nécessaire creation Du statut spécifique.2006 p24

52- Jean-Emmanuel Ray: nouvelles technologies et nouvelles forms de subordination, Droit social. N6 juin 1992, pp525-528.

د/علا فاروق عزام: مرجع سابق ، صـ 4۸ وما بعدها.- 53

54- د/خالد موسى: مرجع سابق ص۱۸۳- ۱۸۹ د/ محمد عبد الحفيظ المناصير: النظام القانوني لعقد العمل عن بعد دراسة في القانون المقارن"، دراسات، علوم الشريعة والقانون، المجلد 4 العدد ۱، ۲۰۱۹ ص 250 .

55- د/ أحمد هندي: المشكلات العملية في نظام المرافعات الشرعية ونظام التحكيم السعودي ، دار الجامعة الجديدة ،۲۰۰۸، ص ۱۱۹.

56- د/ براءة علي اليوسف : الطبيعة القانونية للتعاقد الإلكتروني ومشروعيته، المجلة المصرية للدراسات القانونية والاقتصادية) العدد الحادي عشر ،يوليو ۲۰۱۸،ص76.

د/ محمد لبيب شنب : مرجع سابق صـ 38- 57

- د/ محمد حسین منصور: المسئولية الالكترونية، مرجع سابق، ص67.58

59- د/ أسامه أبو الحسن مجاهد : الوسيط في قانون المعاملات الالكترونية، دار النهضة العربية، 2007، ص 201. د/خالد موسي : ابرام عقد العمل الالكترونى ، مرجع سابق صـ 294

60- صدر التوجيه الأوروبي رقم 97 - 7 بتاريخ 20 مايو 1997، والخاص بعقود البيع عن بعد، وطبقا لتعليمات ذلك التوجيه فينبغي أن تدخل أحكامه حيز التنفيذ في أقاليم الدول الأعضاء في الاتحاد الأوربي في موعد غايته 4 يونيه 2000

61- Directive No, 1997/7 EC, issued in 20/5/1997. 544

62- إنظر: نقض فرنسي 3 يونيو 1998، المجموعة المدنية 3، رقم 507.صـ 389

63- د/ أسامة أحمد بدر: حماية المستهلك في التعاقد الالكترؤونى ، دار النهضة العربية ، 2004 صـ 178

64- د/ رامي محمد علوان : التعبير عن الارادة عن طريق الانترنت ، مجلة الحقوق جامعة الكويت ، س 26 ، ع 4 ديسمبر 2002 صـ 284

65- د/ سـعـد عبـد الـعـال هـمـام : النظـام القانوني لعقـود الاستهلاك في مجال المعلومات الإلكترونية، رسالة دكتوراه، كلية الحقوق، جامعة الزقازيق، سنة ٢٠٠٧، ص۱۱۱.

أيسر صبري ابراهيم : إبرام العقد عن الطريق الإلكترونى وإثباته،دراسة مقارنة ،دار الفكر الجامعى ،2015صـ65-66

67- د/ عمر خالد محمد الزريقات: عقد البيع عبر الإنترنت، رسالة دكتوراه، كلية الحقوق، ج ة عين شمس، سنة ٢٠٠٥، ص۱۱۲ - ۱۱۳.

68- د/ احمد عبد التواب محمد بهجت : ابرام العقد الالكترونى، دار النهضة العربية ، 2009 ص154 ـ 155. د/أيسر صبري ابراهيم : إبرام العقد عن الطريق الإلكترونى وإثباته،دراسة مقارنة ،دار الفكر الجامعى ،2015 صـ 66

أيسر صبري ابراهيم : إبرام العقد عن الطريق الإلكترونى وإثباته، دراسة مقارنة ،دار الفكر الجامعى ،2015صـ6669

د/ أحمد خالد العجلوني : التعاقد عن طريق الانترنت، دراسة مقارنة، الدار العلمية للنشر والتوزيع، ۲۰۰۲، ص۷۱70

71 د/ فايز عبد الله الكندري : التعاقد عبر شبكة الانترنت في القانون الكويتي، مؤتمر الأعمال المصرفية بين الشريعة والقانون، منشورات جامعة العربية المتحدة، ۲۰۰۳، ص 600

72 د/ محمد على سويلم : عقد العمل عن بعد دراسة مقارنة بالتشريعات الدولية الاتفاقيات والمؤتمرات لمنظمة العمل الدولية والاجنبية والعربية باراء الفقه واحدث احكام القضاء ، دار النهضة العربية ، 2021 صـ 192

73- Masur Joshua M, "safety in Numbers: Revisiting the Risk to Client Confidences and Attorney client privilege posed by Internet electronic Mail", Berkley Technology Law Journal (BTLJ) vol 14, issue 3 (fall) 1999, http://www.law. berkeley.edu/journals/btlj/articles/14-3/masur/reader.html

د/ رامي محمد علوان : مرجع سابق صـ 256 -74

د/ مصطفى احمد إبراهيم : التراضي في العقود الالكترونية ، بدون دار نشر ، 2010 صـ 123-75

أيسر ابراهيم : مرجع سابق صـ 74- 76

77- https://news.netcraft.com/archives/category/web-server-survey/

78 د/عبد الله إبراهيم الناصر: العقود الالكترونية، بحـث مـقـدم إلى المؤتمر العلمي حول الإعمال المصرفية الالكترونية بين الشريعة والقانون، جامعة الإمارات، الفترة من 10 - - ۱۲ مایو ۲۰۰۳، المجلد الخامس، ص۲۱۹.

79 رؤى عبد الستار صالح، أ. خمائل عبد الله، الإيجاب في العقود الالكترونية ، بحث منشور فى مجلة كلية الحقوق جامعة المستنصرية المجلد الرابع ، اصدار 13 ،14 سنة 2011 مرجع السابق، ص۱۰.

د/ايسر صبري ابراهيم : مرجع سابق صـ 77-80

81- د/ ممدوح محمد المسلمي: العمل عن بعد في القانون المدني، دار النهضة العربية،، 2014، ص99

82- د/ نزبه محمد الصادق المهدي: الالتزام قبل التعاقدي بالإدلاء بالبيانات المتعلقة بالعقد وتطبيقاته على بعض أنواع العقود، القاهرة، 1982، صـ 10.

د/حمادة صابر شعبان : مرجع سابق صـ 126-83

- د/خالد موسي : مرجع سابق صـ 29884

85- ويري رأي فى الفقه أنه ليس بحتم أن يتفق في العقد على تحديد قدر الأجر، إذ عند إغفال الاتفاق على ذلك، يؤخذ بالسعر المقدر لعمل من ذات النوع إن وجد، وإلا قدر الأجر طبقاً لعرف المهنة وعرف الجهة التي يؤدي فيها العمل، وإلا تولى القاضي تقديره وفقا لمقتضيات العدالة (م١/٦٨٢ مدني). د/حسن كيرة : أصول قانون العمل (عقد العمل) منشأة المعارف، الاسكندرية ، بدون سنة نشر صـ 463

- د/ محمود حمال الدين زكي: عقد العمل،مرجع سابق، فقرة ۳۲، ص۷۸86

87- د/خالد موسي : مرجع سابق صـ 297،298

88 - د/ رضا العبد : شرح أحكام نظام العمل المصري ، بدون دار نشر ، 2019 صـ 243

89 - ، والعقد محدد المدة هو العقد الذي تراضي طرفاه على أن ينتهي بعد مدة معينة أو في تاريخ معين أو بتنفيذ عمل معين د/ محمد على عمران : الوسيط في شرح أحكام قانون العمل ، مرجع سابق صـ128

د/ رمضان أبو السعود : مصادر الالتزام ، دار الجامعة الجديدة ، 2011 ، ص75. -90

91 د/ محمد لبيب شنب: مرجع سابق صـ 113

92 - مشار إليه د/ خالد ممدوح ابراهيم : أمن المستندات الالكترونية ، الدار الجامعية، 2008 صـ64

- د/خالد موسي : مرجع سابق صـ 30993

- د/ خالد حمدي عبد الرحمن: التعبير عن الإرادة في العقد الالكتروني، دار النهضة العربية، 2006 صـ 6394

ويطلق على مصطلح التحميل في اللغة الإنجليزية Download ويعني نسخ لبعض المواد من شبكة الإنترنت إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بالعميل.

95 - د/ خالد ممدوح إبراهيم: إبرام العقد الالكتروني، دار الفكر الجامعي ، 2011 ، صـ 64 حالد موسي : مرجع سابق صـ 309

96 - د/ خالد ممودح ابراهيم : مرجع سابق صـ 65

97 - د/ إبراهيم الدسوقي أبو الليل : ابرام العقد اللكترونى فى ضوء أحكام القانون الاماراتى والقانون المقارن ، بحث مقدم للموتمر العلمي الأول بعنوان " الجوانب القانونية والأمنية للتعاملات الإلكترونية، بكلية شرطة دبي المنعقد خلال الفترة 26-28 ابريل 2003، صـ 94.

د/أسامة أبو الحسن مجاهد: خصوصية التعاقد عبر الإنترنت، مرجع سابق، من 216- 98

د/ أسامة أبو الحسن مجاهد : خصوصية التعاقد عبر الانترنت، مرجع سابق، صـ 81 -100

101 - د/ سمير برهان : ابرام العقد في التجارة الإلكترونية، أعمال ملتقيات وندوات: النظم والقواعد القانونية للتجارة الإلكترونية، الناشر المنظمة العربية للتنمية الإدارية ، 2008 ص۲۲ متاح البحث على الموقع الالكتروني لدار المنظومة

http://search.mandumah.com/Record/123195

102- د/احمد شرف الدين : الإيجاب والقبول في التعاقد الالكتروني، بحث مقدم إلى المؤثر العلمي الأول حول الجوانب القانونية والأمنية للعمليات الالكترونية، مركز البحوث والدراسات بأكاديمية شرطة دبي، الإمارات العربية المتحدة، المرجع السابق، ص ۷۱.

أسامة أبو الحسن مجاهد : خصوصية التعاقد عبر الانترنت، مرجع سابق، صـ82

Downloads

Published

2025-08-11

Issue

Section

Articles

How to Cite

رسلان ع. (2025). الْتًّنْظِيم اْلقَانُونِيَّ فِي عَقْدِ الْعَمَلِ عَنِ بُعد. Tobruk University Journal of Social and Human Sciences, 16, 564-588. https://doi.org/10.64516/3jx8rs11