السفارات والرسائل المتبادلة بين الفرنجة الميروفنجيين والدولة البيزنطة "التحديات والاستجابة" (507-590م)

Agathias: The Histories, eng. Trans, Frendo, J., Newyork. 1975.

Austrasain Letters: In Studies in Austrasian politics and diplomacy from Theudebert I to Childebert II, by Brian Hancock, A Thesis in the Department of History at Concordia University 1990.

Bordonove, Georges, Clovis et les Mérovingiens, Pygmalion Press 2009.

Bradley, Henry, The Goths from Earliest Times to the End of Gothic Dominion in Spain London. 1888.

Brian, Hancock , Studies in Austrasian politics and diplomacy from Theudebert I to Childebert II, A Thesis in the Department of History at Concordia University 1990.

Bury, John Bagnell, History of the later Roman Empire, from the death of Theodosius I to the death of Justinian, Vol. 1, University of Toronto, New York. 1923.

Dolger, Regesten Der Kaiserurkunden Des Ostromischen Reiches، VI Berlin 1924.

Dudden, (H): Gregory the Great, In Two Volumes, Vol.I. (London, 1905).

Fredegar, Fredegarii et aliorum chronica, In Monumenta Germaniae Historica Scriptores Rerum Merovingicarum (Hannoverae Impensis Bibliopolii Hahniani MDCCCLXXXVIII) , edidit Bruno Krusch ,Tomvs II, (Hannoverae. 1888).

Gregorii Episcopi Turonensis Libri Historiarum Francorum X, editionem alteram curaverunt Bruno Krusch et Wilhelmus Levison (Hannoverae Impensis Bibliopolii Hahniani MCMLI) Monumenta Germaniae Historica Scriptores Rerum Merovingicarum I.

Gregory of Tours, the History of the Franks. Translated by Lewis Thorpe. New York: Penguin, 1974.

Gwater, Brid William, The Colmbia Encylopedia, New york.1950.

Hodgkin: TH., Italy and her Invaders, Oxford. 1891.

Jordanes. The Gothic History of Jordanes, eng. trans. Charles Christopher Mierow (Princeton University Press, 1915).

Malcolm Todd: The Early Germans, Second Edition 2004.

Marcellinus Comes: The Chronicle: Translation and Commentary, Brian Croke, (Sydney 1995).

Marius of Avenches, Marii Episcopi Aventicensis Chronica, in Chronica Minora Saec. IV. V. VI. VII edidit Theodorus Mommsen Berolini apud Weidmannos MDCCCXCIII.1893.

Moore, W.G, the Penguin Encyclopedia of Places, London, 1971.

Moorhead, (J .), Theoderic in Italy , (Oxford . 1992 ).

Oman, (CH.) : The Dark Ages , 476 -918 , (London . 1928 ).

Ostrogorsky: History of the Byzantine State. Trans - by Jon Hussey. (Oxford 1968).

Paul the Deacon: Langobards, Translated by William Dudley Foulke, University of Pennsylvania Press, 1907.

Perry, Walter C, the Franks from Their First Appearance in History to the death of King Pepin, London, 1957.

Procopius, History of the Wars in Seven Volumes. Translated by H. B. Dewing. LOEB Classical Library (Harvard UP, 1914).

Reverdy, G: Les relations de Childebert II et de Byzance, in Revue Historique, 1913.

Schmidt , (L .): "The Visigoths in Gaul" , 412 – 507 , Cambridge Medieval History, (Cambridge . 1911).

Stefan Esders, “Merovingians and Byzantium Diplomatic, Military, and Religious Issues, 500-700” In: The Oxford handbook of the Merovingian World Edited by Bonnie Effros and Isabel Moreira, Oxford 2020.

Theophanes: The Chronicle of Theophanes The Confessor , Byzantine and Near Eastern History AD 284-813, trans. by Mango, C. & Scott , R., (Oxford. 1997).

Thompson, ,(Jannes Westfall), the Middle ages 300-1500 , Vol. I, (London .1931) .

Vasiliev, A.A, History of the Byzantine Empire, Wisconsin 1999.

Villari , (P .):The barbarian Invasions of Italy,Vol II , London, 1902 ,

W. Goffart, "Byzantine Policy in the West under Tiberius II and Maurice: the Pretenders Hermenegild and Gundovald (579-585)", Traditio 13 (1957).

Wood, Ian, The Merovingians kingdoms, 450 – 751, London and Newyork. 1991.

Woodruff, Jane Ellen, the "Historia epitomata" The Third Book of the Chronicle of Fredegar, an annotated translation and historical analysis of interpolated material, Ph. D. University of Nebraska-Lincoln 1987.

قائمة المصادر والمراجع العربية والمعربة:

ادوار بروي وآخـرون ، القرون الوسطـى (تاريخ الحضارات العام)، م 3 ، ط1 ، بيروت، منشـورات عويـدات ، 1986.

أسامة إبراهيم حسيب: معركة شالون بين الهون والرومان، 451م، المكتب العربي للمعارف، الطبعة الأولى القاهرة 2009.

اسامة زكى زيد: اللومبارديون وعلاقاتهم السياسية بالقوى المجاورة في ضوء كتابات المؤرخ بولس الشماس(568-774م)، الاسكندرية 1987.

إسمت غنيم: الآفار "دراسات فى تاريخ أوربا العصور الوسطى " – الأسكندرية 1994م.

بروكوبيوس القيصرى: الحروب القوطية، ترجمة عفاف سيد صبره، جزءان، الأول والثاني، القاهرة 1986.

جوزيف داهموس: سبع معارك فاصلة فى العصور الوسطى ، ترجمة محمد فتحى الشاعر ، ط2، القاهرة 1992.

جوزيف نسيم: تاريخ الدولة البيزنطية - 284 - 1453 دار الإصلاح للطبع والنشر والتوزيع، 1984 .

سونيا عبد الوهاب غازي: علاقة مملكة أوسترازيا بالقوى السياسية المجاورة، مجلة المؤرخ المصري، عدد49 الجزء الأول يوليو 2016.

سيد أحمد عبد الناصري: الرومان من القرية إلى الإمبراطورية، القاهرة 1976.

سيد أحمد عبد الناصري: تاريخ الإمبراطورية الرومانية السياسى والحضارى ، القاهرة 1991 .

السيد الباز العريني: الدولة البيزنطية 323-1081م ، دار النهضة العربية، بيروت1965.

صلاح محمد ضبيع: الهون وبيزنطة دراسة في العلاقات السياسية 337-450م ضمن كتاب دراسات في تاريخ أوروبا في العصور الوسطي، المكتب العربي للمعارف، ط1 ، القاهرة2014.

صلاح مدنى: تاريخ العصور الوسطى في اوروبا، دمشق 1973.

عبد القادر احمد اليوسف ، العصور الوسطى الاوربية ، بيروت ، المكتبة العصرية ، 1967 .

علية عبد السميع الجنزوري : جريجورى التورى وقيام دولة الفرنجة ، القاهرة 1986 .

فاطمة الشناوي: معركة سواسون عام 486م، بمجلة كلية الآداب جامعة حلوان، العدد 22 الجزء الثاني، سنة 2007.

كرستوفر دوسن: تكوين اوربا، ترجمة محمد مصطفي زيادة وسعيد عاشور، موسسة سجل العرب، القاهرة 1967.

محمد عبده حتاملة: أيبيريا قبل مجيء العرب المسلمين، الأردن 1996.

محمد مرسي الشيخ: تاريخ الإمبراطورية البيزنطية، القاهرة 1994.

محمود سعيد عمران ، معالم تاريخ الإمبراطورية البيزنطية، القاهرة 2000.

محمود محمد الحويرى اللومبارديون في التاريخ والحضارة (568-774م)، القاهرة دار المعارف ، ط 1986.

محمود محمد الحويرى : رؤية فى سقوط الإمبراطورية الرومانية ، القاهرة 1995.

مشتاق طالب حسين الخفاجي: أتيلا ودوره السياسي والعسكري في بناء الإمبراطورية الهونية 453-406م، مجلة كلية التربية، جامعة بابل ) –العراق)، ع1، لسنة 2008.

موس : ميلاد العصور الوسطى، ترجمة عبد العزيز توفيق جاويد، عالم الكتب، القاهرة 1967.

وفاء مختار غزالي: السياسة الخارجية لدولة الفرنجة في العصور الوسطي، رسالة ماجستير منشورة، دار الافاق العربية، ط1، القاهرة 2013.

الرسائل العربية غير المنشورة:

ايهاب صديق العربى: مملكة القوط الشرقيين، رسالة ماجستير غير منشورة بكلية البنات للأداب والعلوم والتربية جامعة عين شمس 2011، ص 234.

صالح خميس صالح : مملكة الوندال في شمال افريقيا 425-534م، رسالة ماجستير غير منشوره، كلية الآداب جامعة حلوان 2018 .

كريم عبد الغنى عبد العاطى: هجرات القوط الغربيين ودولتهم في جنوب غالة واسبانيا، رسالة ماجستير غير منشورة بكلية الآداب ، جامعة المنصورة 2009.

محمود عبد الواحد محمود حبيب القيسي: العلاقات الخارجية للدولة الكارولنجية في عهد شارلمان(768-814م)، اطروحة دكتوراه بكلية الآداب جامعة بغداد 2003.

وفاء عبد الحميد محمد السيد: الإمبراطور موريس(582-620م)، رسالة ماجستير غير منشورة بكلية الآداب جامعه عين شمس 1988.