اللسانيات التاريخية: مدخل إلى اللسانيات العرفانية : الفصل الرابع: التغيير الصوتيّ مارغريت إي. وينترز (جامعة واين ستيت/ الولايات المتحدة الأمريكية)

هيفاء  جدّة

doi:10.64516/b155vm58

المؤلفون

الدكتورة هيفاء جدّة أستاذ اللسانيات والنحو المشارك في قسم اللغة العربية وآدابها،كلية اللغة العربية والدراسات الاجتماعية ،جامعة القصيم، المملكة العربية السعودية. Author

DOI:

https://doi.org/10.64516/b155vm58

الكلمات المفتاحية:

الصوتيات،، السياق الزمني،، التمثيل الصوتي.

الملخص

يُعدّ تمثيل القطع الصوتية في الكلام من المسائل الحيوية التي وقفت عندها الدراسات اللغوية منذ القديم. ولم تتساءل هذه الدراسات في مجال التغيّر لأنه لا يمكن أن يكون إلا في جهازي النطق والتصويت. ولكنّ تثبيت الكلام في الزمن وإمكانية استخدامه ومعاودة فحصه فتحَ للصوتيات أبواب التحديث والتطور. وكشفت نتائج التحليل المخبرية أنّ حقيقة النطق في الزمان والمكان غير ما ذكر. فــ "هيئة" المجرى الصوتي لا تفتأ تتغير على امتداد الزمن الذي يستغرقه المتكلّم. وينجم عن هذا التغيير تغيير في وضعيات النواطق وتحركاتها التي تبدو في ظاهرها تحرّكات مستقلة نسبيّا. فهل تتطابق أشكال النطق مع صور القطع المتفاضلة المُرتّبة ترتيب الحلقات في السلسلة؟ كيف التوفيق بين الثبات المفترض في البنية العميقة وبين التغيريّة الماثلة في مستوى السطح والإنجاز؟ هل تعتبر هذه التغييرات تغييرات مقيّدة أو تغييرات غير مقيدة بالبنية الصوتية؟ ماهي القضايا التي تتداخل في التغيير الصوتي؟ ...كلها أسئلة، وغيرها مطروح، حاولنا من خلال ترجمتنا للفصل الرابع وعنوانه "التغيير الصوتي" من كتاب "اللسانيات التاريخية: مدخل إلى اللسانيات العرفانية" معرفة إجابة "مارغريت إي. وينترز" من جامعة واين ستيت بالولايات المتحدة الأمريكية لها.

المراجع

1. Fertig, David. 2013. Analogy and Morphological Change. Edinburgh: Edinburgh University Press. Fortson, Benjamin W., IV. 2003. An Approach to Semantic Change. In Joseph and Janda (eds.), 648–666.

2. Hayes, Bruce. 2009. Introductory Phonology. Blackwell Textbooks in Linguistics. Malden, MA; Oxford: Wiley-Blackwell.

3. Ladefoged, Peter. 2005. A Course in Phonetics. Orlando: Harcourt Brace.

4. Ladefoged, Peter and Ian Maddieson. 1996. The Sounds of the World’s Languages. Oxford: Blackwell.

5. Lakoff, George and Mark Johnson. 1980. Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago Press. - Langacker, Ronald W. 1987. Foundations of Cognitive Grammar, vol. I Theoretical Prerequisites. Palo Alto: Stanford University Press

6. Margaret E. Winters ; 2020 Historical Linguistics A cognitive grammar introduction, Wayne State University, John Benjamins Publishing

7. Company Amsterdam/Philadelphia

8. Nathan, Geoffrey S. 2007. Phonology. In Dirk Geeraerts, and Hubert Cuykens (eds.), The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics, 611–631. Oxford: Oxford University Press.

9. Ohala, John J. 2006. Phonetics and Historical Phonology. In Joseph and Janda (eds.), 669–686. Oxford English Dictionary. www.oed.com.

10. Rogers, Henry. 2001. The Sounds of Language: An Introduction to Phonetics. New York: Longman. Sapir, Edward. 1921. Language. New York: Harcourt Brace.