تداوليـــــــــــة العيـــــــــــــــن البـــــاصرة فـــــي المثــــل الشعبي الليبــــــــــــــــي

الملخص

التداولية تولي السياقية قدرًا لا بأس به من الاهتمام، إذن غرضها إمعان النظر، فيما يعتري القارئ من ردود فعل إتجاه تعددية المعنى، وتباين تشكيلا وصياغة، بل إن كثيرًا من الظواهر التي تعتري النص، لا يمكن فهمها إلا بربط الخطأ بسياقه بل إن تقسيم الدلالة لدى الإمام ابن القيم الجوزية، مرتبط اشد الأرتباط بسياق التواصل بين المرسل والمتلقي، وقد تم اختيار موضوع التداولية في المثل الشعبي الليبي العين الباصرة أنمودجا.

أما المنهج المتبع في هذا البحث فهو المنهج الوصفي التحليلي الذي يعتمد على وصف الظاهرة وتحليلها واستنباط ما يمكن استنباطه منها، بغية الوصول إلى النتائج في نهاية كل فصل.

وقسم البحث إلى فصلين:

الفصل الأول الجانب النظري: ووسمناه بـ (التداولية والمثل مفاهيم وأصول)

أما الفصل الثاني فهو الجانب التطبيقي، وخصص إلى مجموعة من نماذج الأمثال الشعبية الدالة على العين الباصرة كونها موضوع الدراسة.

ومن خلال هذه الدراسة توصلنا إلى إن للغة العين دور في المعرفة لارتباطها ارتباطا وثيقا بالعقل فلا يتحقق العلم إلاّ بالرؤية العينية، فإذا وقعت العين على الشيء عرفته واكتشفته، وقام العقل بعدها بدوره في أعمال وإمعان النظر والعلم بخفاياها.