سِيُورَانْ رَهِينَ الْغُرْبَتَيْنِ
فَلْسَفَة سِيُورَانْ بِوَصْفِهَا سِيرَةٌ ذَاتِيَّةٌ
DOI:
https://doi.org/10.64516/m6sjwj70الكلمات المفتاحية:
السقم، الغربة، حياة الفيلسوف، سيورانالملخص
يهدف البحث إلى تسليط الضوء على فلسفة "سيوران"، من منطلق أنها نتاج خالص لحياته التي عاشها، سواء في مرحلة الطفولة وما عرفته من توتر علاقته مع والديه، أو مرحلة الشباب وما عانى فيها من غربة عندما غادر مسقط رأسه للدراسة، والتي نتج عنها إصابته بالأرق، أو مرحلة النضج التي تعرض فيها للتهميش والتمييز عندما كان لاجئا في فرنسا، وهو ما يتطلب عرضا تاريخيا لأهم الأحداث في حياة "سيوران"، وطرحا تحليلا نقديا ليتسنى من خلاله معرفة كيف أثر كل ذلك على أطروحاته الفلسفية الخاصة بالأسرة والمرأة والزواج والإنجاب والانتحار والوطن والقومية، ومن جهة أخرى، كيف أنه كان أكثر ميلا في استخلاص أفكاره ونصوصه من القصص الشعبية وأقوال العوامّ، أكثر من ميله إلى الاستشهاد بأقوال وأفكار الفلاسفة وما يطلع عليه من الإرث الفلسفي.
المراجع
( 1) زنار، حميد،(2009) المعنى والغضب، الاختلاف، الجزائر، ص 18
( 2) العيد، رائد،(2022) اعترافات سيوران، المجلة العربية، العدد 552 ، الرياض،
( 3)Cioran, Emil,(2011) The temptation to exist, Trans by Richard Howard Arcade Publishing, New York, p 82
( 4) سيوران، إميل،(2018) اعترافات ولعنات، (ت) آدم فتحي، منشورات الجمل، بيروت،
( 5) سيوران، إميل،(2021) رسالة في التحلل، (ت) آدم فتحي، منشورات الجمل، بيروت،
( 6) الطايب، فاتحة،(2010) الترجمة في زمن الآخر، المركز القومي للترجمة، القاهرة،
( 7) سيوران، إميل،(2021) تمارين في الإعجاب، (ت) آدم فتحي، منشورات الجمل، بيروت،
( 8)Weiss ,Jason,(1991) Writing at Risk: Interviews in Paris With Uncommon Writers, , Publisher: University of Iowa Press, lowa City p 48
(9 ) سيوران، إميل،(2020) على مرتفعات اليأس، (ت) عبدالوهاب الملوح، منشورات الصفحة سبعة، الجبيل،
( 10) سيوران، إميل،(2020) دموع وقديسون، (ت) عبدالوهاب الملوح، منشورات الصفحة سبعة، الجبيل،
( 11)Weiss ,Jason,(1991) Writing at Risk: Interviews in Paris With Uncommon Writers,
( 12) ,Cioran, Emil,(2012) On the Heights of Despair, Trans Ilinca Zarifopol-Johnston, The University of Chicago Press, ChicagoI
( 13) Lebedeva, Daria,(2015) Quaternion of the Examples of a Philosophical Influence: Schopenhauer-Dostoevsky -Nietzsche-Cioran, Peter Lang GmbH, New York,
( 14) سيوران، إميل،(2003) المياه كلها بلون الغرق، (ت) آدم فتحي، منشورات الجمل، بيروت،
( 15) سيوران، إميل،(2015) مثالب الولادة، (ت) آدم فتحي، منشورات الجمل، بيروت،
( 16)سيوران، إميل،(2001) سيوران. ما أقذرك حرفة أيتها الكتابة، مقابلة أجراها (ميخائيل جاكوب)، (ت) محمد الصالحي، مجلة نزوى، العدد 27، يوليو، وزارة الإعلام العمانية، مسقط،
( 17) المصباحي، حسونه،(2008) الفيلسوف الغائم الهائم. سيوران من العبث أن نثق في الحقيقة، صحيفة العرب، السنة 31، العدد 8078، مؤسسة العرب للصحافة والنشر، لندن،
( 18)Weiss ,Jason,(1991) Writing at Risk: Interviews in Paris With Uncommon Writers,
( 19)Cioran, Emile,(2002) The New Gods, trans Richard Howard, The University of Chicago Press, Chicago,
( 20)Cioran, Emile,(2002) The New Gods,
( 21) Cioran, Emil,(2012) On the Heights of Despair,
( 22) سيوران، إميل،(2010) تاريخ ويوتيوبيا، (ت) آدم فتحي، منشورات الجمل، بيروت،
( 23)Pilling, John,(1977) Two versions of de-composition Samuel Beckett and E. M. Cioran, Higher Education Quarterly, Volume 31, Issue 3,
( 24) براداتان، كوستيكا،(2021) لم يكن الأمر ليكون! قـمم يأس إميل سيوران ،(ت) محمد الناجي، مجلة الدوحة/ العدد 164، وزارة الثقافة بدولة قطر، الدوحة،
( 25) فاروق، وائل،(2018) رسائل إميل سيوران. بين قلق ويقين، مجلة الكلمة العدد 131/ مارس، تصدر إلكترونيا
http://www.alkalimah.net/Articles/Read/19628
( 26)Weiss ,Jason,(1991) Writing at Risk: Interviews in Paris With Uncommon Writers,
( 27) نوري، شاكر،(1997) هل كان سيوران نازيا في شبابه، القدس العربي، السنة السابعة/ العدد 2545 يونيو، لندن، ص 7
(28 ) Dienstag, Joshua Foa,(2006) Pessimism : philosophy, ethic, spirit, Princeton University Press, Princeton,
( 29) أنيك، بونو (آخرون)،(2013) تاريخ الآداب الأوروبية (ج3)، (ت) موريس جلال، الهيئة السورية للكتاب، دمشق،
( 30) Dienstag, Joshua Foa,(2006) Pessimism : philosophy, ethic, spirit,
( 31) Cioran, Emil,(2010) The Book of Delusions, Trans with an intro by Camelia Elias , Hyperion, London,
( 32) Dienstag, Joshua Foa,(2006) Pessimism : philosophy, ethic, spirit,
( 33) فاروق، وائل،(2018) رسائل إميل سيوران. بين قلق ويقين، مرجع سابق، تصدر إلكترونيا
http://www.alkalimah.net/Articles/Read/19628
(34 ) Zarifopol-Johnston, Ilinca,(2009) Searching for Cioran, Indiana University Press, Bloomington,
( 35) سيوران، إميل،(2014) لو كان آدم سعيدا، (ت) محمد علي البوسيفي، منشورات أزمنة، الدوحة،
التنزيلات
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2025 د.عبد الله علي عمران (Autor/in)

هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.